Begegnung zweier bayerischer Musik-Generationen: Hans-Jürgen Buchner (alias Haindling), die Legende der “Neuen Volksmusik”, trifft Claudia Koreck, die bayerischen Chart-Stürmerin und Pop-Queen.

Noch nie haben sie gemeinsam Musik gemacht, persönlich kennen sie sich kaum. Eingeladen von “Z’am rocken” stellen sie sich einen ganzen Tag lang einer besonderen Herausforderung: Tagsüber Proben – am Abend dann ein gemeinsames, intimes Konzert vor Publikum. Die Zuschauer kommen Buchner und Koreck sehr nah, sehen, wie sie sich bei Buchner zu Hause kennenlernen.

Beide staunen, wie sich ihrer beider großen Hits – “Paula”, “Lang scho nimmer g’sehn”, “Fliang” – in dieser kleinen Besetzung verändern, klingen, wie nie zuvor. Jedes Stück ein Unikat. Am Abend der Höhepunkt: Das Konzert in der hinreißenden Kulisse des Nepal Himalaya Pavillon im niederbayerischen Wiesent.